Game Science hat für Black Myth: Wukong das Update 1.0.21.23831 veröffentlicht und die zugehörigen Patch Notes im offiziellen Steam-News-Bereich des Spiels publiziert.[1] Wer nach dem Update wissen will, was sich konkret geändert hat, bekommt hier die vollständige Übersicht: alle Fehlerbehebungen aus dem Originalpost, die offizielle Warnung an Mod-Nutzer und die Antwort auf die Frage, ob Speicherstände betroffen sind. Vorweg die wichtigste Einordnung: Es handelt sich um einen reinen Bugfix-Patch — neue Inhalte, Quests oder Balancing-Änderungen führt der offizielle Post nicht auf.[1]
Das Update im Überblick — Version 1.0.21.23831
Die Kernfakten, wie sie im offiziellen Steam-News-Post stehen: Das Update wurde am 14. Januar 2026 um 16 Uhr chinesischer Zeit (9 Uhr deutscher Zeit) ausgerollt und ist rund 2 Gigabyte groß.[1] Die Versionsnummer 1.0.21.23831 bezieht sich auf die Steam-Fassung und ist auch im unabhängigen Build-Verzeichnis SteamDB so hinterlegt;[1][3] die einzelnen Einträge in den Notes sind teils mit „(PC)" oder „(PS5)" markiert, das Update betrifft also nicht nur den PC.[1] Auf der PlayStation 5 läuft derselbe Patch laut dem Fachmagazin MP1st unter der Versionsnummer 1.000.021.[4]
Zur Einordnung für alle, die das Spiel nicht kennen: Black Myth: Wukong ist das Action-RPG des chinesischen Studios Game Science, das lose auf dem klassischen Roman „Die Reise nach Westen" basiert und im August 2024 zunächst für PC und PlayStation 5 erschien.[2] Das Spiel gehört zu den meistverkauften Titeln der letzten Jahre auf Steam — entsprechend groß ist das Interesse, wenn ein neues Update erscheint. Wer nach Wukong Ausschau nach den nächsten großen PC-Releases hält, findet eine laufend aktualisierte Übersicht in unserem Release-Kalender für PC-Spiele 2026.
Ein ehrlicher Hinweis zur Aktualität: Version 1.0.21.23831 stammt vom Januar 2026 und ist kein brandneuer Patch mehr. Dieser Artikel dient als deutschsprachige Referenz zu den offiziellen Notes — wer prüfen will, ob inzwischen eine neuere Version erschienen ist, findet alle Ankündigungen von Game Science gesammelt im Steam-News-Bereich des Spiels.[1]
Die wichtigsten Änderungen im Detail
Der Patch konzentriert sich auf Performance- und Darstellungsfehler sowie zwei plattformspezifische Probleme. Die folgende Tabelle fasst alle Einzeleinträge aus dem offiziellen Post zusammen — die thematische Gruppierung stammt von uns, die Inhalte geben die Original-Notes wieder (Gebiets- und Fähigkeitsnamen belassen wir in der englischen Original-Schreibweise der Notes):[1]
| Bereich | Plattform | Behobener Fehler |
|---|---|---|
| Performance | Alle | Leistung lag unter den Erwartungen, weil die Super-Resolution-Einstellung fehlerhaft arbeitete |
| Performance | PC | Super Resolution ließ sich nach Anwenden der empfohlenen Grafikeinstellungen nicht korrekt setzen |
| Grafik | PC | Fehlerhaftes Wasserverhalten im Gebiet „Heart of Birthstone" |
| Grafik | Alle | Fehlerhafte Schnee-Interaktion unter bestimmten Bedingungen |
| Grafik | Alle | Screen Tearing im „Journeyer's Chart"-Interface im Performance-Modus |
| Grafik | Alle | Visuelle Effekte einiger „Stone Monkey"-Fähigkeiten verschwanden bei bestimmten Grafikeinstellungen zu früh |
| Stabilität | PS5 | Absturz beim Einsatz von „Non-White's Spirit" in der „Hut of Immortality" |
| Eingabe | Alle | Controller-Typ-Einstellung wurde nach einem Neustart des Spiels nicht korrekt gespeichert |
Der praktisch wichtigste Eintrag dürfte der erste sein: Eine fehlerhaft arbeitende Super-Resolution-Einstellung konnte dafür sorgen, dass die Bildrate spürbar unter dem lag, was die Hardware eigentlich leisten kann.[1] Wer also seit einiger Zeit das Gefühl hatte, dass das Spiel trotz Upscaling schlechter läuft als erwartet, findet hier eine mögliche offizielle Erklärung — und mit dem Patch die Korrektur. Auch der zweite PC-Eintrag hängt damit zusammen: Nach dem Anwenden der automatisch empfohlenen Grafikeinstellungen ließ sich Super Resolution nicht mehr korrekt konfigurieren.[1]
Eigene Messungen, wie stark sich die Korrekturen in der Praxis auswirken, haben wir nicht durchgeführt — die Angaben in diesem Artikel geben ausschließlich den offiziellen Post wieder. Auch internationale Fachmedien wie DSOGaming haben die Notes in dieser Form dokumentiert.[5]
Betrifft es Speicherstände oder laufende Spieldurchgänge?
Für Spielerinnen und Spieler ohne Mods machen die Patch Notes keine Aussage zu Speicherständen — das Thema wird im Post nicht adressiert und bleibt damit offiziell unbeantwortet. Wir spekulieren an dieser Stelle bewusst nicht.
Deutlich wird Game Science dagegen bei Mods: Der Post warnt ausdrücklich, dass installierte Modifikationen nach dem Update Kompatibilitätsprobleme verursachen können — bis hin zu Startproblemen des Spiels, beschädigten Speicherdateien, fehlerhaft funktionierenden Mods und Fehlermeldungen im Spielbetrieb.[1] Die offizielle Empfehlung lautet, installierte Mods zu deinstallieren und anschließend die Integrität der Spieldateien zu überprüfen, bevor man das Spiel neu startet.[1] Wer mit Mods spielt, sollte diesen Schritt ernst nehmen — der Hinweis auf möglicherweise beschädigte Savegames kommt hier direkt vom Entwickler, nicht von uns.
So aktualisierst du Black Myth: Wukong
Auf dem PC lädt Steam das Update automatisch herunter, sobald der Client läuft — die Downloadgröße gibt Game Science mit etwa 2 Gigabyte an.[1] Startet der Download nicht von selbst, hilft ein Blick in die Steam-Bibliothek (Rechtsklick auf das Spiel → „Eigenschaften" → „Updates") oder ein Neustart des Clients. Die Integritätsprüfung der Spieldateien, die Game Science Mod-Nutzern empfiehlt, findet sich ebenfalls in den Eigenschaften unter „Installierte Dateien" → „Integrität der Spieldateien überprüfen". Auf der PlayStation 5 wird der Patch wie üblich über die automatische Update-Funktion der Konsole verteilt.
Ein Hinweis für alle, die generell mehr aus der PC-Fassung herausholen wollen: Auf Gaming-Insider findest du bereits einen Guide zum Aktivieren von NVIDIA DLSS 4 sowie, als Beispiel für ein anderes aktuelles Action-RPG mit hohen Hardware-Ansprüchen, den Grafikeinstellungs-Guide zu DOOM: The Dark Ages. Ein ausführlicher PC-Performance-Guide zu Black Myth: Wukong mit den besten Grafikeinstellungen ist in Planung — wer ihn nicht verpassen will, kann unseren wöchentlichen Newsletter abonnieren.
Kurz zusammengefasst
- Was steckt im Patch? Version 1.0.21.23831 ist ein reiner Bugfix-Patch: acht Fehlerbehebungen rund um Performance (Super Resolution), Grafikdarstellung, einen PS5-Absturz und die Controller-Einstellung — keine neuen Inhalte, kein Balancing.[1]
- Seit wann verfügbar? Seit dem 14. Januar 2026, als rund 2 Gigabyte großer Download auf Steam; auf der PS5 als Update 1.000.021.[1][4]
- Muss ich etwas beachten? Nur mit Mods: Game Science empfiehlt, Mods vor dem Spielen zu deinstallieren und die Spieldateien zu überprüfen, da sonst Startprobleme oder beschädigte Speicherdateien drohen.[1] Zu regulären Speicherständen ohne Mods machen die Notes keine Aussage.
- Wo steht das Original? Die vollständigen Patch Notes gibt es im offiziellen Steam-News-Post von Game Science — alle Detailangaben in diesem Artikel stammen aus dieser Quelle.[1]
Quellen
[1] Steam-News – Game Science: „Black Myth: Wukong 1.0.21.23831 Patch Notes" – https://store.steampowered.com/news/app/2358720/view/499467145192673443 [2] Steam-Produktseite – Black Myth: Wukong – https://store.steampowered.com/app/2358720/Black_Myth_Wukong/ [3] SteamDB – Patchnotes-Eintrag zu Build 1.0.21.23831 – https://steamdb.info/patchnotes/21393610/ [4] MP1st – „Black Myth Wukong New Update 1.000.021" – https://mp1st.com/title-updates-and-patches/black-myth-wukong-new-update-1-000-021-screen-tearing-other-issues [5] DSOGaming – „Black Myth: Wukong January 14th Update Released & Detailed" – https://www.dsogaming.com/patches/black-myth-wukong-january-14th-update-released-detailed/